Varování Beskid, Malopolské vojvodství

Bouřka

24. 5. 8:00 dop. 8:00 – 24. 5. 9:00 odp. 21:00

Thunderstorms are forecasted accompanied by the precipitation amount to 35 mm and to 50 mm locally and wind gusts up to 80 km/h. Locally hail. BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.

IMGW

Bouřka

24. 5. 8:00 dop. 8:00 – 24. 5. 7:00 odp. 19:00

We expect hailstorms in district Poprad, that represent potential risk for human activities. They can be associated with short term rainstorms that can reach 20 - 30 mm, gusts of 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h) and hail. BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas, like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.

SHMU

Povodeň

24. 5. 11:43 dop. 11:43 – 24. 5. 4:00 odp. 16:00

Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.

SHMU